Kategorie-Archiv: Türkçe

Merhaba!

Resmi kurumlarla, ev sahipleri ve patronlarla sorun yaşayanlar Wilhelmsburg Solidarisch’de buluşup birbirlerine karşılıklı olarak yardım ediyorlar. Biz birbirimizi desdekliyoruz ve bu şekilde daha fazlasına ulaşabiliriz.

Her ayın 1. ve 3. Çarşamba günü, saat 16:00 – 18:00 arası, Fährstraße 48, 21107 HH-Wilhelmsburg adresinde.

Nordelbe firmasının oyunlarına karşı ne yapılmalı?

Wilhelmsburgda kiralar durmadan artıyor. Altı yıl önce mir metre karenin kira bedeli 6 Euroy idi. Şimdi bir metre karenin fiyati 10 Euro. Reiherstieg mahallesinde ki kiralar daha da pahalı. Aramızda çoĝumuzun maddi durumu iyi deĝil. Hatta bir çoĝumuz maddi zorluktan dolayı semti ve hatta şehri terk etmek zorunda kalabiliriz.

Tamda böyle bir durumun olmasını politikacılar istiyor! Özel bir firma olan Nordelbe GmbH kar amaçlı çalıştıĝı için, insanların maddi durumunun yetersizliĝinden şehri terk etmek zorunda kalması umrunda bile deĝil.

155 EURO HAVAYA DOSYA PARASI. AYNI ANDA ÜÇ AYIN KIRASI DEPOSIT OLARAK ISTENIYOR. DAIREYI ALT KIRACI VERMEK SINIRLI TUTULUYOR. TÜM BUNLARA HAYIR DIYORUZ!

Nordelbe her kira sözleşmesi başına 155 Euro dosya parası istiyor. Bu uygulama kanun dışı. Sizden böyle bir ücret istenirse, baştan evi kaçırmamak için bu parayı ödeyin, sözleşmeyi imzaladıktan sonra paranızı yazılı olarak geri isteyin. Aksi takdirde parayı önden ödemezseniz Nordelbe evi size vermek istemecektir.

Bunun dışında Nordelbe üç ayın kirasını depozit olarak istiyor. Depozitin verilmediĝi durumlarda evi almak mümkün olmaz. Bu kadar paranız yoksa paniĝe kapılmanıza gerek yok. Depozitin bir anda ödenmesi gerekmiyor. Kanuna göre depoziti üc taksitde ödeme imkanı var. Bu hakkı Nordelbe´nin karşısında kullanmak kolay deĝil.

Kendi tecrübelerimizden de biliyoruz ki Nordelbe bu hakkın kullanılmasına karşı çıkar. Bu konularda Nordelbe´yle başınız derde girmeden bizim toplantılarımıza gelin birlikte düşünerek hareket edelim. Nordelbe elinizdeki eve alt kiracı almayı 6 ayla sınırlandırıyor. Nordelbe´nin zaman sınırlaması kira kanuna aykırı.

Evi alt kiraya verme onaylandıktan sonra, alt kira sözleşmesi otomatikmen süresiz seçerlilik kazanır. Evi alt kiracıya verme durumunda, yine Nordelbe kanun dışı olarak alt kiracının kimliĝinin kopyasını istiyor. Bu uygulama kanun dışı. Eve alt kiracı alırsanınz, alt kiracının Nordelbe´ye sadece adı, soyadı, doĝum tarihi ve mesleĝinin ne olduĝunu bildirmeniz yeterli.

Bu türlü uygulamalarla Nordelbe kârına kâr katmaya çalışıyor. Evlerin kâr amaçlı kiraya verildiĝı ve kiracıların yönetimde söz sahibi olmadıĝı sürece rutubetli evlerden, yükselen kiralardan ve dışlanmaktan kurtulamayız.

Madur olmak istemiyorsanız gelin birlikte mücadele edelim. Ev sahibinizle probleminiz varsa Wilhelmsburg dayanış gurubunun buluşma noktasına gelin. Çoĝu zaman bir mektub yazmak Nordelbe´nin oyununu bozmaya yeter.

Bu konuda ki hazır yazılmış örnek mektubları www.solidarisch.org adresinde bulabilirsiniz. Bizler iş yerlerinde patronlarla, devlet dairelerinde ve ev sahipleriyle yaşanan problemler karşısında güç birliĝi yaparak bir araya geliyoruz. Karşılıklı dayanışmanın sonucunda mutlaka daha çok neticelere ulaşabiliriz.

SAGA firmasının bayat oyunlarına karşı ne yapılmalı?

Wilhelmsburgda kiralar durmadan artıyor. Altı yıl önce mir metre karenin kira bedeli 6 Euroy idi. Şimdi bir metre karenin fiyati 10 Euro. Reiherstieg mahallesinde ki kiralar daha da pahalı. Aramızda çoĝumuzun maddi durumu iyi deĝil. Hatta bir çoĝumuz maddi zorluktan dolayı semti ve hatta şehri terk etmek zorunda kalabiliriz.

Tamda böyle bir durumun olmasını politikacılar istiyor! Bir kamu kurumu olan SAGA da sanki özel bir firmaymış gibi kar elde etmeyi ön pilanda tututtuĝu için, insanların maddi durumunun yetersizliĝinden şehri terk etmek zorunda kalması umrunda bile deĝil. SAGA´nın çalışma tarzı, gerçek niyeti, yaptıkları pilanların iç yüzünün ortaya çıkarılması bizim yapacaĝımız savunma amaçlı çalışmalarla mümkün.

ELINIZDE KI DAIRENIN ALT KIRAYA VEREBILMEK ICIN SAGA´NIN TALEP ETTIGI MECBURI GÖRÜSME UYGULAMASINA KARŞI ÇIKALIM!

Anlaşılana göre SAGA, evin alt kiraya verilmeden önce alt kiracıyı şahsen görmek istiyor. Kira kanuna göre böyle bir talep tamamiyle gereksiz! Nordelbe her kira sözleşmesi başna 155 Euro dosya parası istiyor. Bu uygulama kanun dışı. Birinci kiracı olarak evinize alt kiracı almaya karar verirseniz, SAGA´ya alt kiracının sadece adı, soyadı, doĝum tarihi ve mesleĝinin ne olduĝunu bildirmeniz yeterli.

SAGA böyle bir uygulamaya neden gerek duyuyor? Tabii ki SAGA kendi seçerek bulduĝu müşterilerine ev veriyor. SAGA daha bu senenin Mart ayında kiracılar arasında bir kadının soy isminin Türk´e benzediĝi için ayırımcılık yaptı ve bu nedenden açılan bir dava sonucunda ilgili mahkemece 1.000 Euro para cezasına çarptırıldı. SAGA mahkeme ifadesinde, kiracılarını zengin-fakir, göçmen-yerli diye sınıflara bölerek insanları bu esasa göre Hamburg´un bölgelerine yerleştirmek istediĝini resmen açıkladı.

Evlerin kâr amaçlı kiraya verildiĝı ve kiracıların yönetimde söz sahibi olmadıĝı sürece rutubetli evlerden, yükselen kiralardan ve dışlanmaktan kurtulamayız.

Madur olmak istemiyorsanız gelin birlikte mücadele edelim. Ev sahibinizle probleminiz varsa Wilhelmsburg dayanış grubunun buluşma noktasına gelin. Çoĝu zaman bir mektub yazmak SAGA´nın oyununu bozmaya yetiyor Evinizi alt kiraya vemeniz i için SAGA´ya alt kiracıyı şahsen tanıtmanız gerekmiyor. Bu uygulamadan zarar görürseniz zararınızı SAGA´dan tazminat olarak geri alma imkanınız var.

Bu konuda ki hazır yazılmış mektub örneklerini www.solidarisch.org adresinde bulabilirsiniz. Bizler iş yerlerinde patronlarla, devlet dairelerinde ve ev sahipleriyle yaşanan problemer karşısında güç birliĝi yaparak bir araya geliyoruz. Karşılıklı dayanışmanın sonucunda mutlaka daha çok neticelere ulaşabiliriz. Birlikte güçlüyüz!

Heiko kalsin! Mejburi cikarmayi 26.01. de Wilhelmsburg da durduralim

26.01.2015 Pazartesi Heiko mejburen kendi evinden Wilhelmsburg dan Reiherstiegvertiel de cikmasi gerekiyor. Buna karsi hepimiz birlikte karsi gelelim ve tüm kumsulari ve ilgi gösterenleri davet ediyoruz.

Heiko 15 seneden beri Kooperatif „Bauverein Reiherstieg“in Otterhaken evlerinde kaliyor. Bu sürecte Heiko gelen Kira yükselislerine ve türlü zorbaliklara karsi geldi.Bu nedenden dolayi kirasi zaman icinde yaklasik fazla yükselemedi-50 m2 sicak 350 Euro- öbür kiracilarin kirasi sürekli yükseldi.Yandaki kiracilar yaklasik 1oo de 50 daha fazla ödiyorlar. Bundan baska Heiko Kooperatif toplantilarinda sürekli Kooperatifden daha cok kiraci haklari istiyordu. Buda taabiki koooperativ in isteklerine karsi gelmek anlamina geldi.

Seneler sonra Kooperativ Heiko nun cikisini basara bildi: Heiko kirasini 2 sefer gecikmeli ödedigi icin evden cikmasi lazim.Bir cok mahkeme davalarindan sonra son karar verilmis ve Heiko 26.01.2015 de saat 11.30 da evden icra karariyla zorunlu olarak cikmasi lazim.

Kooperativ „Bauverein Reiherstieg“ son seneler de sürekli kiralari yükseltti ve buna karsi gelen kiracilari da Avukat yardimiyla tehdit edip cikarmaya calisiyor.Kooperativin kurulus amaclarindan en önemlisi „sosyal ev sorunlari karsi gelmek ve tüm gücüyle kiracilarin hakkini savunmak di“(Kooperativ in Sitesi). Am su anda tam tersine haraket ediyor.

Sosyal ve toplum sorunlugunu seneler önce geri plana alip ve Wilhelmsburgun degerini yükseltmek ve dolaysiyla da yüksek kiralar alabilmek.Bundan dolayi da uygun kira bulmak Wilhelmsburg da zamanla daha cok zor oldu.Parasal durmu kötü olan insanlari böylece Wilhelmsburg dan cikarmak yada evsiz birakmak anlamina geliyor.

Bu konuda Heiko yanliz sayilmaz: Hamburg un genelinde sene 2012 de gün de yaklasik 5 kiraci zorunlu olarak cikarilmistir.Zorunlu kiraci cikarmak kiralari sonra da yükseltmek anlamina geliyor ve bunu da yapmaktalar. Bu sebebler den dolayi zorunlu kiraci cikarmak hepimizi de ilgilendirmesi gerekiyor.

Bizim düsüncelerimiz:
Kirayi gec ödemek, insanlik hatasidir.
Insanlari bu tür nedenlerden sokaga cikarma, haksizliktir ve insansizliktir.

Yukarida siraladigimiz nedenlerden dolayi tüm komsulari ve ilgi gösterenleri Heiko nun zorunlu cikarilmasina karsi Kooperativ „Bauverein Reiherstieg“ e karsi davet ediyoruz.

Cumartesi / 24.01. / saat 14 de: Komsularin bulusmasi, Honigfabrik, Industriestraße 125.

Pazar / 25.01. / saat 18 de: Film „Mietrebellen“, Rick’s Cafe, Otterhaken 9 

Pazartesi / 26.01. / saat 9 de: Heiko nun cikarilmasini hep beraber durdurali, Otterhaken 10